J'AI LU : LE CLUB DES LEXICOGRAPHES D'OXFORD

Le Club des Lexicographes d'Oxford

Susie Dent

Editions J'AiLu

Cosy-Mystery - Roman Policier

MON AVIS

(Sans Divulgâcher)

Nombre d'Etoiles sur 5 : *

À la rédaction du Clarendon Dictionary, équivalent britannique du Dictionnaire de l'Académie Française, on reçoit une lettre signée par un certain "Chorus", qui dénonce un meurtre resté inexpliqué depuis des années... Cette mystérieuse correspondance  serait liée à la disparition de la sœur de Martha, la rédactrice en cheffe des lexicographes Alex, Safi et Simon, qui, interloqués par ce mystère, vont mener l'enquête au fur et à mesure de l'arrivée des autres lettres qui vont leur parvenir. Ces lettres présentent toujours un rébus lexicographique à deviner. Mais quelqu'un dans l'ombre, ne souhaite pas que les secrets soient révélés... 

J'aime les mots... ce roman était prometteur car il parlait de jouer avec les mots, jouer sur les mots... L'enquête menée par les rédactrices et rédacteur du Clarendon Dictionary, aurait pu être originale et passionnante mais le roman est tellement mal écrit (exemple : "postuler au poste", entre autres innombrables fautes de syntaxe, sans compter les grossièretés dans les dialogues), totalement dénué de style, si ce n'est celui de quelqu'un qui écrit comme elle parle, qu'il est difficile d'accrocher à cette histoire très lente et décousue. Même les dialogues sont parfois obscurs et creux, sans queue ni tête. C'est dommage, l'idée était excellente, mais le manque du travail d'écriture (et sûrement aussi de bonne traduction, de correction de la part de l'éditeur) dessert totalement l'ouvrage.  

J'ai sauté des pages, lu les dernières en diagonale, quelle déception  !

 

J'AI LU : LE CABINET DES ILLUSIONS - ENQUÊTE A VENISE 1907

Le Cabinet des Illusions

Tome 2

Enquête à Venise

Jean-Luc Bizien

Editions MaisonPop

Roman Policier Historique

MON AVIS

(Sans Divulgâcher)

Nombre d'Etoiles sur 5 : *****

Coup de Coeur !

 

Après Vienne, retour dans le Cabinet des illusions, cette fois à Venise, en 1907 ! Au Teatro Rossini, d’étranges incidents viennent perturber les répétitions du spectacle de Chung Ling Soo. Le légendaire magicien "chinois" et son équipe sont victimes de mystérieux troubles : on sabote les accessoires, des ombres rôdent du théâtre jusqu'au palazzo où ils ont élu domicile et où les murs ne semblent pas être protecteurs. Mais Venise n'est-elle pas la cité des masques ?  Pour Paolo, le vieux gardien, il n’y a aucun doute : le Fantôme de l’Opéra est de retour ! Mais c'est compter sans l'esprit totalement cartésien de Chung Ling Soo, alias William Robinson et de son ami et régisseur Franck Kametaro, les trucages, ils connaissent ! 

C'est encore un page-turner que ce tome 2 du Cabinet des Illusions ! On ne peut pas lâcher le roman, on le lit quasiment d'une traite tant le suspense tient le lecteur en haleine. Et tout y est : un récit immersif, le mystère, la magie, une palpitante intrigue, des secrets et... Venise !

De plus, l'auteur s'est très bien documenté sur la Sérénissime et le dédale de ses calli, ses campi, ses sotoporteghi, ses ponts et ses rii. J'ai beaucoup apprécié cette précision. 

Une pépite, je vous dis ! 

De plus, l'auteur rend hommage à Hugo Pratt et à son personnage de Corto Maltese parmi les protagonistes de l'histoire. Sans oublier un clin d'oeil à Gaston Leroux...

J'avais quelque peu supposé le dénouement, mais néanmoins : quel plaisir de lecture ! Un véritable coup de coeur pour moi que ce tome 2 des enquêtes de Chung Ling Soo.

J'attends désormais le tome 3 où une nouvelle enquête entrainera le Cabinet des Illusions à Londres.

J'AI LU : LE FAUTEUIL HANTE

Le Fauteuil Hanté

Gaston Leroux

Editions Le Livre de Poche

MON AVIS

(Sans Divulgâcher)

Nombre d'étoiles sur 5 : **

Nous sommes au début du XXe siècle, l'histoire tourne autour d'Hyppolite Patard, le secrétaire perpétuel de l'Académie Française, qui met tout en oeuvre pour trouver un potentiel successeur au fauteuil laissé vacant par Monseigneur d'Abbeville. Mais le fauteuil ne veut décidément pas de nouvel occupant : chaque prétendant meurt en prononçant son discours, le jour même de son entrée à l'Académie. 

Cependant, un certain monsieur Eliphas de Saint-Elme de Taillebourg de la Nox est soupçonné d'agir de façon sournoise, car il est mage de son état, et de surcroit refusé pour intégrer l'Académie. A-t-il vraiment les pouvoirs magiques qu'on lui prête ? Le marchand d'antiquités, Gaspard Lalouette, vient mettre son grain de sel dans l'enquête sur ces morts suspectes en posant sa propre candidature...

Je m'attendais à un policier bien ficelé, hélas, je n'accroche décidément pas avec tous les romans de Gaston Leroux (ma lecture du Mystère de la Chambre Jaune avait aussi été une déception). L'humour trop présent, par moment grotesque, et un peu primaire, tombe à plat et nuit à l'intrigue. Le style n'est pas très affiné, il y a même des fautes de syntaxe, des phrases avec un verbe au passé et le suivant au présent, des tournures en mauvais français. 

La plume devait certainement savoir mieux écrire que ce roman concocté pour mettre en évidence la dent de l'auteur contre le système de l'Académie française de l'époque. 

Même le dénouement n'a pas atteint ses promesses, et outre les défauts de style, il m'a manqué l'étincelle...

J'AI LU : PETITE

Petite

Edward Carey

Editions Le Cherche Midi

Roman Historique - Biographie

MON AVIS

(Sans Divulgâcher)

Nombre d'étoiles sur 5 : ****

Une histoire étonnante que celle d'Anne-Marie Grosholtz, née à Strasbourg en décembre 1761...  L'histoire d'une fille toute petite qui ne mesurait, adulte, qu'un mètre quarante-deux, d'où son surnom de "Petite" qui l'accompagna depuis ses plus jeunes années, mais aussi celle d'une femme déterminée que le destin n'a pas épargnée, mais qui s'est fait son propre "chemin de cire".

Cette femme n'est autre que Madame Tussaud, la créatrice du Musée Tussaud de Londres, qu'elle ouvrit elle-même à l'âge de 74 ans.

La plume qui nous raconte l'histoire de Marie Tussaud est jolie, réaliste et incroyablement bien documentée, de plus, elle sait être touchante, même si par moments l'atmosphère est un peu étrange. 

La célèbre sculptrice commença sa vie entre une mère bien jeune et désespérée et un soldat de père qui ne rentra à la maison que pour y mourir. La petite Marie n'avait pas dix ans, seule au monde après le suicide de sa mère, elle survécut grâce au jeune docteur Curtius, anatomiste qualifié et artiste en cire. Le Dr Curtius était un peu particulier, mais il aimait bien Petite, il instruisit et éleva la petite fille, lui apprit à sculpter la cire. Et Marie devint experte. De Paris, chez l'abominable veuve Picot, où Curtius et Petite avaient atterri en fuyant la Suisse, Marie partit pour Versailles, maître de sculpture auprès de la princesse Elisabeth de France, sœur de Louis XVI. Puis vinrent la Révolution et la Terreur...

La vie de cette talentueuse artiste ne fut pas douce, loin de là, mais elle fut extraordinaire, la suite, après mille vicissitudes, on la connait : elle créa son musée de cire à Londres, toujours célèbre aujourd'hui. C'est la vie d'une grande dame, romancée dans cet ouvrage, que l'auteur mit quinze ans à écrire, toujours à la recherche de documentation précise sur cette incroyable existence. Un roman biographique écrit presque avec tendresse...

J'AI LU : SON ESPIONNE ROYALE T3 : LA PARTIE DE CHASSE

Son Espionne Royale 

Tome 3

La Partie de Chasse

Rhys Bowen

Editions la Bête Noire/Robert Laffont

Cosy-Mystery - Roman Policier - Littérature Anglaise

MON AVIS

(Sans Divulgâcher)

Nombre d'étoiles sur 5 : ****

Quel plaisir de retrouver Victoria Georgiana Charlotte Eugénie de Glen Garry et Rannock, dite Georgie ! Cela fait un petit moment que j'ai lu les deux premiers tomes, et c'est avec délectation que je replonge dans les aventures de son altesse royale la princesse Georgie, cousine du roi George V et de la reine Mary. Nous sommes en 1934, Georgie est toujours à la recherche de financement pour subvenir à ses propres besoins, et la voici en train de créer une nouvelle entreprise à Londres : elle ne fait plus le ménage, elle tient compagnie ! Mais ces propositions portent à certaines méprises... 

Et c'est ainsi que, convoquée par les services secrets, la voici en mission : quelqu'un veut attenter à la vie des membres de la famille royale, Georgia doit partir plus tôt que prévu en Ecosse, dans son château familial de Rannock, près de Balmoral, et ouvrir l'oeil. 

Et là, Georgie ne sera pas au bout de ses surprises car le danger est bien présent, et si les suspects potentiels sont en nombre, les événements vont se télescoper, le mystère s'épaissir... Cependant, l'efficace Darcy est là, et son grand-père cockney aussi : Georgie va l'inviter en Ecosse, il est toujours de bon conseil pour résoudre une enquête, et reste un soutien précieux.

Au cours du récit, on croise Elizabeth II enfant, (charmant hommage à cette grande reine) et l'horripilante Mrs Simpson, future duchesse de Windsor, au comportement snob et capricieux.

Le récit ne fait heureusement pas l'impasse sur les traditions écossaises, dont les jeux de Braemar, jeux typiquement écossais, avec les lancers de troncs d'arbres et autres curiosités locales du château de Balmoral. Perso, j'adore ! 

Une plongée dans les années 30, entre le loch Ness et la rivière Dee, pour une enquête des plus passionnantes, et risquée, pour Georgie...

Le ton de l'autrice est toujours joyeusement délicat, humour et élégance sont les maitres mots du style de Rhys Bowen. : un véritable plaisir de lecture.

 

J'AI LU : HAMISH MABETH TOME 30 : SECRETS ET MENSONGES

Hamish Macbeth

Tome 30

Secrets et Mensonges

M.C. Beaton

Editions Albin-Michel

306 pages

*****

MON AVIS

(Sans Divulgâcher)

Nombre d'étoiles sur 5 : *****

 

Une enquête d'Hamish Macbeth démarre très souvent sur des chapeaux de roues, c'est encore le cas pour celle-ci : Liz Bentley, résidente de Cromish, téléphone au poste de police de Lochdubh pour déclarer un viol. Hamish et Dick se précipitent chez la victime, mais celle-ci se révèle être une mythomane et une affabulatrice, décriée par toute le population du village et même par son propre médecin. Cependant, on la retrouve assassinée après avoir été torturée...  

Encore une énigme pour Hamish qui va très rapidement faire le lien avec le couple d'Anglais peu accueillant, récemment arrivé à Lochdubh, et dont on retrouve très vite les corps, enterré dans un jardin pour l'une et dans un coffre de voiture pour le second.  Dans cette enquête, notre flic écossais va même risquer sa propre vie, s'approche-t-il trop près de la vérité ? 

Le rythme est trépidant, l'intrigue ne perd pas une seconde en intensité, rebondit et resplendit, mais c'est toujours le cas avec Hamish Macbeth ! 

Quant aux descriptions des atmosphères et paysages des Highlands, c'est toujours plein de poésie, d'élégance et tellement immersif et agréable à lire. De plus, si le lecteur n'est pas au bout de ses surprises dans cet opus, Hamish non plus ! 

Citation :

"En voyant les premières étoiles étinceler au-dessus des montagnes et de la mer agitée, Elspeth retrouva Le moral. Il n'y avait rien de plus beau que la côte nord-ouest du Sutherland où les anciens croyaient encore que les fées existaient et que les phoques étaient habités par l'esprit des morts."  

J'AI LU : THE COUNTRY FLOWERS OF A VICTORIAN LADY

The Country Flowers of Victorian Lady

Fanny Robinson

Textes de Gill Saunders 

Editions Apollo Publishing

Botanique - Beaux-Arts - Poésie

MON AVIS

A l'instar du "Jardin Retrouvé" d'Edith Holden, on feuillette cet ouvrage comme les pages d'un journal personnel, on le découvre, on le savoure, on y revient pour lire les textes et admirer de nouveau ces jolies aquarelles, ce travail raffiné et infiniment délicat d'une artiste anglaise du dix-neuvième siècle.

"Les Fleurs Champêtres d'une Dame Victorienne" est l'un des plus beaux recueils de peinture florale de cette époque. L'artiste a soigneusement observé les fleurs, elle les a peintes avec talent : courbe des pétales, velouté des feuilles, variations des couleurs... Tous les détails sont subtilement recréés, les compositions sont enluminées à la manière des peintures d'autrefois.

L'artiste peignait pour l'amour des fleurs et l'amour de l'art. 

Cet ouvrage est un bel objet de collection pour les amateurs d'art botanique, pour les rêveurs de la nature et des jardins.