J'AI LU : LES ENQUÊTES DE LADY HARDCASTLE T9 : MEURTRE EN TROIS ACTES

Les Enquêtes de Lady Hardcastle

Tome 9

T.E. Kinsey

City Editions

Roman Policier - Cosy-Mystery - Littérature Anglaise

MON AVIS

(Sans Divulgâcher)

Nombre d'étoiles sur 5 : ****

Bristol, 1911... Pour fêter l'anniversaire de la pétillante Lady Hardcastle, celle-ci a concocté une soirée entre amis, à commencer par sa partenaire, dame de compagnie, confidente, meilleure amie et ancienne co-espionne, Florence Armstrong. Elles ont conviés plusieurs amis proches, dont l'inspecteur Sunderland et son épouse, le Dr Gostling, le légiste...  La soirée commence par une pièce de théâtre, mais après l'entracte, lors de la reprise, un des acteurs de la troupe est découvert mort sur scène... Et ce sera à la demande de l'inspecteur Sunderland, que Lady Hardcastle et Flo Armstrong vont se retrouver sous couverture, à mener l'enquête au théâtre Duke, parmi la troupe de comédiens. 

Et puis, il y a la vie au village de Littleton-Coterell, l'entraide, la solidarité entre habitants, et la douceur, comme la douleur de la vie.

Quelques petites longueurs par-ci par-là ne gênent en rien le plaisir de lire cette neuvième enquête de ce fabuleux duo qui fonctionne à merveille et possède beaucoup d'esprit. Et cette fois, le duo va devenir exceptionnellement un trio, pour mieux ruser afin de découvrir l'assassin. Avant le dénouement, le mystère reste total. Ces dames sont intelligentes, drôles (sans en faire trop car elles ont beaucoup de classe), compétentes et futées. 

Le bémol : la traduction laisse à désirer : fautes d'orthographe, oublis de mots, articles ou adjectifs féminins tout à coup appliqués au masculin pour un même personnage, et vice versa. Cela gâche quelque peu le plaisir de la lecture.

 

J'AI LU : MEURTRES ET CHAUSSONS AUX POMMES

Les Enquêtes d'Hannah Swensen

Tome 12

Meurtres et Chaussons aux Pommes

Editions Points

Cosy-Mystery - Roman Policier - Littérature Américaine

MON AVIS

(Sans Divulgâcher)

Nombre d'étoiles sur 5 : ****

Nous suivons les préparatifs du gala de charité de Lake Eden, et bien sûr, Hannah Swensen et Lisa, son associée du Cookie Jar, sont réquisitionnées pour préparer les pâtisseries du gala : des chaussons aux pommes. Mais voilà que, pendant l'entracte du gala, un assassinat est commis et que, bien entendu, c'est encore Hannah qui découvre la victime (ce que je trouve un petit peu répétitif dans cette saga que j'aime pourtant beaucoup) ! Et bien sûr, elle mène l'enquête, avec l'aval de Mike le policier. Toujours avec ses soeurs comme co-détectives, on établit la liste des suspects, on vérifie les alibis, on creuse entre patisseries, cancans et petits mystères.

Cette intrigue démarre tout doucement et met un peu de temps à se mettre en place, la découverte du crime n'arrive pas tout de suite car on prend le temps de regarder la vie à Lake Eden. La découverte du crime rejoint les intrigues secondaires et le mystère s'épaissit peu à peu, jusqu'à ce qu'Hannah se retrouve dans une drôle de posture... 

Cette enquête est comme un chausson aux pommes qui sortirait du four et ne dégagerait que petit à petit ses effluves gourmands. Certains tout petits détails disséminés au fil de l'histoire sont infiniment importants... Et c'est toujours un plaisir de lire une enquête d'Hannah Swensen dans sa petite ville du Minnesota.

 

Allez, en route pour découvrir le tome suivant, repousser la porte du Cookie Jar, commander un thé et une patisserie et laisser la prochaine enquête se dérouler...

J'AI LU : LES ENQUÊTES DE RENOIR ET MONET - T2 : L'AUBERGE DU CLOU

Les Enquêtes de Renoir et Monet

Tome 2

L'Auberge du Clou

Léonie Vilbert

Editions J'Ai Lu

Roman Policier - Cosy-Mystery - 

Littérature Française - Policier Historique -

MON AVIS

(Sans Divulgâcher)

Nombre d'étoiles sur 5 : ****

Nous sommes en 1864 à l'auberge du Clou, (voir en bas de la chronique), dans le 9e arrondissement, aux abords de Montmartre (18e), juste au coin de la rue Trudaine et de la rue des Martyrs. L'action se déroule dans un Paris embourbé dans les travaux du Baron Haussmann. Cette auberge est le refuge des artistes fauchés qui paient leurs repas en accrochant leurs toiles au mur. Paul Tomashet, le patron, remarque un étrange manège dans son auberge à propos de ces tableaux. C'est alors qu'un célèbre peintre belge entre en scène et demande aux jeunes Monet et Renoir de démêler ce nœud gordien, car plusieurs habitués disparaissent ou sont assassinés...

J'avais beaucoup aimé la première enquête de ces deux illustres artistes impressionnistes reconvertis en détectives amateurs dans leur jeunesse, et je crois que j'ai encore plus apprécié la deuxième ! 

Le roman est construit entre deux temporalités qui s'entremêlent un chapitre sur l'autre. L'une se déroule dans l'auberge du Clou, avant la découverte de l'assassin, entre le 4 et le 10 janvier et l'autre le 11 janvier, au 36 Quai des Orfèvres, dans les bureaux de la Sûreté parisienne. 

Le mystère reste total avant le dénouement, auquel on ne s'attend absolument pas avec un numéro à la Hercule Poirot, méticuleusement concocté et interprété par Pierre-Auguste Renoir et Claude Monet. Un véritable bonheur de lecture, malgré quelques petits détails légèrement "capillotractés" par l'auteur. Mais le récit est vraiment bien tricoté, immersif et palpitant, les caractères des personnages sont bien développés, le Paris de l'époque est parfaitement dépeint, et j'ai hâte de lire une troisième enquête de ces deux enquêteurs hors pairs. 

Juste une petite interrogation, mais je pense que l'auteur a certainement fait des recherches à ce propos et n'a pas écrit d'erreurs concernant l'alcool dans les bureaux de la Sûreté : est-ce que l'on pouvait vraiment servir du whisky ou du vin  aux personnes qui venaient faire une déposition ? Le roman se déroule en 1864, c'est peut-être possible. Idem pour le tabac, tout le monde roule des cigarettes, fume partout et plus qu'énormément. Tellement que le roman n'est qu'atmosphères enfumées ! C'est peut-être un peu excessif...

LIENS : 

Une publication très intéressante sur L'Auberge du Clou, lieu du roman, aujourd'hui hélas disparue, mais l'adresse existe toujours, clic sur : Montmartre Secret

Et si vous souhaitez en savoir un peu plus sur le mystérieux auteur des enquêtes de Renoir et Monet (Léonie Vilbert est le pseudonyme d'un célèbre auteur de romans policiers)  : clic
 

J'AI LU : LE CIMETIERE DE VENISE

Le Cimetière de Venise

 Une Enquête de Canaletto 

Matteo Strukul

Editions Nisha Et Caetera

Policier Historique - Thriller - Littérature Italienne 

MON AVIS

(Sans Divulgâcher)

Nombre d'étoiles sur 5 : ***

À Venise, par un petit matin d'hiver glacial, on retrouve le corps d'une jeune femme dans le Rio dei Mendicanti, et comble de l'horreur : on lui a arraché le coeur. Consécutivement à cette triste découverte, le célèbre peintre védutiste Giovanni Antonio Canal, dit Canaletto, est convoqué au Palais des Doges, d'abord par l'inquisiteur, qui trouve étonnant que le peintre, qui a l'habitude de représenter les beaux quartiers de la Sérénissime, soit venu peindre ce quai et ce rio de Cannaregio où l'on a trouvé le cadavre. Puis par le Doge lui-même, qui pose cette étonnante question : pourquoi a-t-il peint ce groupe de trois hommes sur le quai du rio Mendicanti, dont l'un porte une redingote couleur ocre ? (Voir tableau au bas de la chronique).

A la demande du Doge, le peintre devra mener l'enquête à savoir pourquoi cet homme qui boîte se trouvait là au moment où il a peint son tableau. Il lui faudra suivre le boiteux sans être vu, et c'est là qu'une étrange enquête commence... 

Canaletto va se faire aider par des amis, un ancien maréchal qui va lui apprendre à faire l'espion, sa fille, Charlotte von Der Schulenburg, verrière qui conçoit des lentilles et des longues-vues très performantes, et Owen MacSwiney, un Irlandais qui a ses entrées un peu partout... Mais l'artiste va vite s'apercevoir qu'il a affaire à quelque chose qui le dépasse. 

Un thriller, à la fois angoissant et captivant, qui malgré son rythme lent, entraîne le lecteur des palais aux bas-fonds de la Sérénissime, et Canaletto se révèle un excellent détective ! J'aime Venise, (mais la connait-on jamais complètement ?) ses sestières et ses calli, ses campis et sa Piazza, et c'est très agréable de pouvoir situer les lieux des actions, l'auteur n'est pas avare de détails géographiques et historiques. J'ai particulièrement apprécié ces précisions exactes dans le roman.

La plume décrit Venise comme une toile de Canaletto, avec un vocabulaire poétique et immersif. 

L'auteur, dans un souci d'authenticité, même si le récit est fictif, n'a pas hésité à introduire plusieurs personnages réels, contemporains et amis de Canaletto, comme Owen MacSwiney, par exemple. Ce qui rend l'histoire encore plus intéressante. 

Une histoire née d'une simple silhouette sur une toile de Canaletto... 

Giovanni Antonio Canal - dit Canaletto
Le Rio dei Mendicanti 1723-24

Autoportrait présumé de Canaletto (1697-1768)
Abbaye d'Anglesey

J'AI LU : LE BAL DES OMBRES

Le Bal des Ombres

Joseph O'Connor

Editions Rivages

Littérature Irlandaise - Biographie Romancée - Roman Historique

MON AVIS

(Sans Divulgâcher)

Nombre d'étoiles sur 5 : **

Joseph O'Connor nous entraîne au théâtre dans un Londres gothique où plane le danger avec Jack l'Eventreur. Dans ce roman, qui commence en 1878, il met en scène les relations passionnelles et amicales de trois acteurs de l'époque victorienne : l'écrivain Irlandais Abraham (Bram) Stocker, futur auteur de Dracula, le comédien shakespearien Henry Irving, lui-même ami d'Oscar Wilde, et l'actrice Ellen Terry, la Sarah Bernhardt anglaise, qui eut une très longue et florissante carrière. 

Entre fiction et réalité, trop peu de passages sont consacrés à la genèse, aux coulisses de la création de Dracula qui naîtra sous la plume de Bram Stocker, un succès qu'il ne connaitra hélas pas de son vivant.  

Dans le roman, Bram Stocker n'a alors pas encore donné toute la mesure de son talent littéraire. et accepte donc de devenir l'administrateur du Lyceum, un théâtre dont l'arrogant et fantasque Henry Irving veut transformer en un haut lieu de la scène shakespearienne où il pourra briller sur scène et exulter tout son talent. Il est jaloux, coléreux, caractériel, modèle parfait pour la personnalité trompeuse du comte Dracula. 

Mais le récit reste sur les tâtonnements et déboires de Stocker, j'ai trouvé le sujet du roman long à démarrer  et il ne m'a pas happée, car trop peu développé. Mon intérêt a eu du mal à trouver son chemin parmi les longueurs et les chapitres épistolaires, et pourtant la plume de Joseph O'Connor est vraiment de toute beauté.

John Singer Sargent
Lady Ellen Terry en Macbeth
1889

J'AI LU : MON PETIT DOIGT M'A DIT

Mon Petit Doigt m'a Dit

Agatha Christie

Editions le Livre de Poche

Roman Policier - Whodunit - Cosy-Mystery - Littérature Anglaise

MON AVIS

(Sans Divulgâcher)

Nombre d'étoiles sur 5 : ****

Une enquête de Tommy et Tuppence Beresford... 

Pendant une visite dans la maison de retraite où vit leur tante Ada, parente de Tommy, son épouse Tuppence, prend le thé dans le salon et fait la connaissance de Mrs Lancaster, une dame très attachante au discours un peu confus, qui lui fait part d'un enfant enterré dans la cheminée... Quelques semaines plus tard, Mrs Lancaster a disparu. Elle avait fait cadeau d'un tableau à tante Ada, un paysage qui représente une maison au bord d'un canal peint par un artiste de la région. Tuppence connait cet endroit, elle l'a déjà vu... Elle se met à la recherche de cette maison et de Mrs Lancaster dont il est impossible de retrouver la trace... 

Une ascension dangereuse et angoissante vers un dénouement auquel on ne s'attend absolument pas ! Agatha Christie était vraiment habile pour tricoter ce genre d'intrigues et surtout pour "retourner le cerveau" (si je puis m'exprimer ainsi) de ses lecteurs ! 

J'AI LU : LA MORT DANS LES NUAGES

 La Mort dans les Nuages

Agatha Christie

Editions Le Livre de Poche

Cosy-Mystery - Roman Policier - Littérature Anglaise -Whodunit

MON AVIS

(Sans Divulgâcher)

Nombre d'étoiles sur 5 : ****

A l'aéroport du Bourget. les passagers prennent place à bord du Prométhée, l'avion va décoller pour Croydon, autrefois aéroport international londonien. Hercule Poirot quitte lui aussi Paris pour Londres et commence à observer les voyageurs... Avant d'avoir le mal de l'air. Ce qu'il ignore encore, c'est qu'avant l'atterrissage, un meurtre va être commis... Et bien sûr, les passagers sont tous suspectés, en particulier ce cher Hercule Poirot, car une sarbacane, l'arme du crime, sera trouvée près du siège n°9, celui de notre détective ! Il va donc mener l'enquête en Angleterre, en compagnie de ce cher inspecteur Japp, mais aussi en France, avec l'inspecteur Fournier de la Sûreté parisienne. 

Qui est un assassin doublé d'une canaille parmi les onze passagers et les deux  stewarts ?

Une enquête entre Londres et Paris, sur la trace et le passé des suspects, et l'on peut compter sur Hercule Poirot, il est malin ! Il soupçonne tout le monde, procède avec ordre et méthode, puis par élimination. Il fouille et farfouille dans la vie de chacun. 

J'ai trouvé le début de l'intrigue un peu tiré par les cheveux, mais après la parution des témoins devant le coroner et les jurés, (c'est à dire très vite), le roman devient de plus en plus passionnant. Et cette manière magistrale qu'a Poirot de sortir un lapin du chapeau à la fin, c'est tout simplement jubilatoire. Le roman est signé Agatha Christie tout de même ! 

Elle a tellement bien tricoté l'intrigue, que le lecteur qui a, lui aussi, quasiment tous les éléments devant les yeux pour trouver le coupable, "tombe quand même dans le panneau" !  La Reine du Crime m'a encore eue, et puis c'est tellement agréable de faire travailler ses petites cellules grises et d'entrer dans la peau d'Hercule Poirot... Mais personne ne lui arrive à la cheville.