J'AI LU : MEURTRE A L'ANGLAISE

Meurtre à l'Anglaise

Cyril Hare

Editions Payot/Rivages Noirs

Policier

MON AVIS

(Sans Divulgâcher)

 

La veille de Noël, dans un manoir anglais, Lord Warbeck, un homme malade et fatigué, a convié quelques invités, dont le professeur Bottwink, historien juif, rescapé des camps de la mort, qui écume la bibliothèque de lord Warbeck. Puis il y a Robert, le fils du lord et son cousin Julius Warbeck, chancelier de l'Echiquier, accompagné de Rogers, un inspecteur de Scotland Yard dévoué à sa sécurité, lady Carstairs, épouse d'un homme politique, puis la jeune Camilla Prendergast, et enfin Briggs le majordome, sans oublier sa fille Susan.

Je m'attendais à une intrigue plus captivante, plus angoissante, et à trouver quelques personnages sympathiques, or aucun ne l'est, pas même le policier. On pourrait même aller jusqu'à dénoncer une agression sexuelle au début du roman car l'un des personnages a un comportement infect. Je m'attendais à adorer ce huis clos façon Agatha Christie, avec nos héros qui ne s'apprécient absolument pas, coincés dans un manoir envahi par les neiges. Il n'en fut rien.

Je sais que le roman fut écrit en 1951, donc on retrouve le coté classique de la narration, mais ce n'est pas ce qui m'a gênée, car j'aime les romans d'Agatha Christie, ce serait plutôt la manière dont l'auteur s'adresse au lecteur, son style, les longueurs du récit, son coté mélodramatique dans les dialogues, les situations maladroitement décrites car trop théâtrales, rigides, désuètes, puis cette insistance sur les différences entre les étrangers et les anglais, cet acharnement à séparer la société en deux : les serviteurs et les servis. Notamment cet épisode où le policier s'occupe du chancelier comme d'un enfant, alors que lui-même est tout aussi mouillé, trempé, il le déshabille, lui fait prendre un bain... J'ai halluciné. 

La fin serait plutôt ingénieuse, mais on sait que l'un des protagonistes est un assassin, alors on échafaude un plan et on n'est pas loin de la solution, donc un final sans véritable surprise pour ma part. Une lecture un petit peu décevante par rapport à l'enthousiasme que laissait entendre le bandeau sur le livre...